Traducir Italiano Árabe دليل رئيسي

Italiano

Árabe

Non ci sono prove, la Presidente l'ha escluso.

لا يوجد دليل، الرئيسة دحضت هذا الأمر
- Ho nascosto la prova chiave di un omicidio.

لقد أخفيت دليل رئيسي في تحقيق قتل
L'ho scoperto mentre nascondeva una prova fondamentale che era obbligato a dichiarare. L'imputato era colpevole.

لقد كشفته وهو يخفي دليل رئيسي كان ملزما بتقديمه
- Allora?

.إذاً- .عندك الدليل ، سيدي الرئيس-
Sembra che qualcuno lo abbia collegato all'impianto del bar, quando la corrente e' andata via.

.لابد من أن شخص هُنا فى الحانه يحمل الدليل الرئيسى السريع
- Capo, e' una prova.

يا رئيس ، هذا دليل
C'e' una svolta nel caso, capo.

لقد حصلنا على دليل بالقضية أيتها الرئيسة
Il mio sergente stava... portando le prove imbustate... in centrale...

المحققه كانت تأخذ الدليل إلى المقر الرئيسي
Signora Presidente, questa prova e' per lei una spada di Damocle. Deve occuparsene.

سيادة الرئيسة، الدليل يتدلى فوق رأسكِ أنتِ بحاجةٍ للتعامل معه
Deduca ciò che vuole, signor presidente. Provi a riformulare la domanda.

ستناخذ الدليل ، لكن سيدي الرئيس أقترح عليك أن تعود وتسال